Introitus: febbraio 2023

26 febbraio 2023

Invocabit me

I domenica di Quaresima
Invocábit me, et ego exáudiam eum: erípiam eum, et glorificábo eum: longitúdine diérum adimplébo eum (Mi invocherà e lo esaudirò, lo libererò e lo glorificherò, lo sazierò di lunghi giorni) – cfr. Sal 91,15-16 Vulg.

22 febbraio 2023

Misereris omnium

Mercoledì delle Ceneri
Miseréris ómnium, Dómine, et nihil odísti eórum quæ fecísti, dissímulans peccáta hóminum propter pæniténtiam, et parcens illis: quia tu es Dóminus Deus noster (Hai compassione di tutti, Signore, e nulla disprezzi di ciò che hai creato, non tieni conto dei peccati degli uomini, in vista del pentimento, e li perdoni, perché tu sei il Signore Dio nostro.) cfr. Sap 11,24.25.27. Vulg.

19 febbraio 2023

Domine in tua misericordia

VII domenica per annum
Dómine, in tua misericórdia sperávi. Exsultávit cor meum in salutári tuo, cantábo Dómino, qui bona tríbuit mihi (Signore, ho sperato nella tua misericordia. Il mio cuore ha esultato nella tua salvezza, canterò al Signore che mi ha beneficato) – cfr. Sal 12/13,6

12 febbraio 2023

Esto mihi

VI domenica per annum
Esto mihi in Deum protectórem, et in locum refúgii, ut salvum me fácias: quóniam firmaméntum meum, et refúgium meum es tu: et propter nomen tuum dux mihi eris, et enútries me (Dio, sii per me protettore e luogo di rifugio, per salvarmi: perché tu sei il mio firmamento e il mio rifugio: e per il tuo nome sarai la mia guida, e mi nutrirai) – cfr. Sal 30,3-4.

05 febbraio 2023

Venite, adoremus

V domenica per annum
Veníte, adorémus Deum, et procidámus ante Dóminum: plorémus ante eum, qui fecit nos: quia ipse est Dóminus Deus noster (Venite, adoriamo Dio, e prostriamoci davanti al Signore: piangiamo davanti a lui, che ci ha creati: perché egli è il Signore nostro Dio) – cfr. Sal 94,6-7